需要新的復興-第二週

  達到神聖啟示的最高峯(二)--在生命、性情和彰顯上成為神，以產生基督的身體，終極完成於新耶路撒冷

     這週我很摸著"基督身體的實際"這辭。什麼是基督身體的實際呢?基督身體的實際就是一般被成全的神人，不憑著自己的生命而活，乃是憑著內住之神的生命而活，並且過一種團體的生活。要如何實行基督身體的實際呢?我們就需要認識相調的目的。首先我們都知道神永遠的經綸乃是要產生一班人做祂的擴增與彰顯。因此神自己成為了一個真正的人，為要使人能成為神。這種方式使神和人可以連結在一起，調和在一起。所以相調的意義乃是神與人的調和，神能進入人裡面，以人作為祂的居所。而相調的結果就是帶進基督身體的實際了。在實行上，我們需要藉著操練靈經歷心思的更新而變化。並且藉著家與家，排與排，召會與召會之間的相調，使我們有動力經歷新的復興。

   一開始讀到基督身體的實際時，我其實心裡很高興我是主恢復中的基督徒，因為我們當中的連結很緊密，並且在世界各地很多地方都有召會，不管到哪裡都可以連於基督的身體，與他們相調，受他們的照顧，真是既喜樂又便利，這不就是基督身體的實際嗎?但是當我在讀了幾次這週的信息之後，我才看見基督生體的實際不僅僅是這樣，我發現我看到的太膚淺了。這實際還不僅僅是與聖徒之間的相調而已，更重要的是我們需要與神調和，在相調的時候讓神進到人裡面，看見我們的源頭乃是神。我們需要不斷定準這意象，使我們在與人相調的時候不偏離神。

I touched the term" the reality of the Body of Christ" very much this week. What is the reality of the Body of Christ? That is the perfected god men who are not living by their life but by the life of  the indwelling God along with a kind of corporate living. How to practice the reality of the Body of Christ? We have to know the purpose of the blending first. We all know that God's eternal economy is to produce a people to be his increase and expression.Thus, God himself had to become a genuine man that man might become God. By this way, God and man can unite together and mingle together. Therefore, the meaning of the blending is the mingling of God and man, and God come into man and make man as his dwelling place. The result of the blending will bring the reality of Body of Christ. Practically, we need to exercise our spirit to experience to be transformed by the renewing of the mind. We also can blend with people between home and home, group and group, or church and church, and then we will be motivated to experience the new revival.

When I read the reality of the Body of the Christ at the beginning, I was actually very happy to be a christian in the Lord's recovery, because there are very tight connection between us. There are a lot of local church in every place all over the world. No matter where I go, I can connect with the body of Christ, blend with them, be taken care by them, it is very good and convenient. Isn't this the reality of the body of Christ? However, when I studied this massage again and again, I realized that the reality of the body of Christ is more than that and what I have seen was so shallow. The reality is not merely to blend with saints. The more important thing is that we have to blend with God, and let him come into us.  Our head is God himself. We need to stand on this vision unceasingly, because that will allow us not to far away from God when blending with people.